Voir Metallica : Through the Never en streaming VF et VOSTFR

Alors que Metallica joue plusieurs de ses tubes devant des milliers de fans, Trip est envoyé récupérer un objet mystérieux qu'il doit absolument rapporter pour le spectacle. La tâche apparemment simple prend la tournure d'une aventure surréaliste quand sa camionnette est violemment heurtée par une voiture. Trip, sonné, s'extrait du van pour se retrouver au milieu d'un imminent affrontement entre casseurs en colère et escouades de police anti-émeute. Dans ce chaos, un chevalier masqué, doté des pires intentions pose son regard meurtrier sur Trip. Seul et désarmé dans un paysage urbain post-apocalyptique, Trip ne peut compter que sur lui-même pour combattre le chevalier et protéger le précieux sac de cuir qu'il doit remettre au groupe.