Voir Les Limiers Saison 1 episode 3 en streaming

Un homme entravé est emporté sur un brancard vers une salle de soins. Il s'agit d'un détenu placé dans l'unité psychiatrique d'une prison. Malgré toutes les précautions prises par l'administration, celui-ci parvient à se faire passer pour le médecin, tout d'abord, en le neutralisant, puis en lui empruntant sa blouse et son badge professionnel. Le temps que le personnel pénitentiaire se rende compte du stratagème, l'homme, condamné pour avoir été l'auteur de cinq meurtres à caractère sexuel, est parvenu à sortir de la prison avec la voiture du médecin. Prévenus, les « limiers » se lancent à sa poursuite, mais l'homme se montre rusé et habité par une idée fixe. À plusieurs reprises, les enquêteurs croisent le chemin du fugitif, notamment devant la maison de sa mère retrouvée décédée, faut de soins, puis dans le parc zoologique dont il fut l'employé avant d'être arrêté. Au hasard de sa cavale, l'homme prend en auto-stop une jeune fille qui a fui le domicile parental. Après avoir compris que le fugitif s'est accusé d'un cinquième meurtre commis par un autre afin de lui éviter la prison en échange de la prise en charge de sa mère, les « limiers » comprennent la faille et finissent par comprendre l'idée fixe de ce détenu en fuite. La présence d'un téléphone portable placé au bon endroit et au bon moment par un des enquêteurs, permettra aux « limiers » de retrouver la trace du fugitif et de récupérer la jeune fille devenue otage du sadique. .....